-
1 packed
packed adj llenotr[pækt]1 (with people) lleno,-a, atestado,-a de gente, abarrotado,-a, repleto,-a; (with facts, information, etc) lleno,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpacked lunch comida fría para llevaradj.• apiñado, -a adj.pæktadjective <hall/restaurant> lleno or atestado de gente, de bote en bote, repleto[pækt]the theater was packeded out — (BrE) el teatro estaba de bote en bote or estaba repleto
1. ADJthe bus was packed (with people) — el autobús estaba lleno or repleto or a rebosar or atestado (de gente)
the show played to packed houses for 12 weeks — el espectáculo tuvo lleno completo durante 12 semanas
jam-packedthe place was packed (out) — el local estaba repleto or a tope * or hasta arriba *
2) (=filled) lleno, repletocrates packed with books — cajones mpl de embalaje llenos or repletos de libros
packed full of sth — repleto de algo, completamente lleno de algo
3) (=with luggage ready)4) (=compressed) [snow]2.CPDpacked lunch N — bolsa f de bocadillos
I usually take a packed lunch to work — me suelo preparar algo de comida y llevarla al trabajo, me suelo preparar unos bocadillos y llevarlos al trabajo
* * *[pækt]adjective <hall/restaurant> lleno or atestado de gente, de bote en bote, repletothe theater was packeded out — (BrE) el teatro estaba de bote en bote or estaba repleto
-
2 packed
-
3 packed
packed [pækt]∎ British the cinema was packed la salle était comble ou pleine à craquer;∎ the meeting was packed la réunion a fait salle comble;∎ the book was packed with information le livre était truffé ou bourré de renseignements(b) (packaged) emballé, conditionné►► packed lunch panier-repas m, casse-croûte m inv -
4 packed
-
5 packed
1 ( crowded) comble, bondé ; packed with plein de ; to play to packed houses Theat faire salle comble ;2 ( having done one's packing) I'm packed j'ai fait mes valises. -
6 packed
[p'ækt] adj 1 lotado, apinhado, cheio. 2 de malas feitas. a packed house Theat uma casa repleta. a packed jury um júri organizado para favorecer uma das partes. -
7 -packed
- packed [pækt]∎ (full of) a fun-packed evening une soirée pleine de divertissements;∎ an action-packed first half une première moitié pleine d'action -
8 packed column
-
9 packed tower
-
10 packed
packed [pækt]2. a1) упако́ванный2) уплотнённый, слежа́вшийся3) ску́ченный, перепо́лненный4) тенденцио́зно подо́бранный (о суде, собрании и т.п.)5) краплёный, подтасо́ванный ( о картах) -
11 packed jury
packed jury coll. специально подобранный состав присяжных -
12 packed like sardines
packed like sardines (набиты) как сельди в бочке -
13 packed lunch
packed lunch бутерброды, сухой паёк -
14 packed meal
packed meal бутерброды, сухой паёк -
15 packed sand
packed sand плотный песок; -
16 packed snow
packed snow слежавшийся/утрамбованный снег -
17 packed bed
- packed bed
- nнабивка фильтра; насадка скруббераабсорбера)скруббера-абсорбера¦скруббера
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 packed tower
- packed tower
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 packed scrubber
- packed scrubber
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > packed scrubber
-
20 packed joint
- packed joint
- nуплотнённый [герметизированный] шов
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
Packed to the Rafters — Opening Title Card Format Drama Created by Bevan Lee Starring … Wikipedia
Packed to the Rafters — Género Drama, Comedia Creado por Bevan Lee Reparto Rebecca Gibney Erik Thomson Hugh Sheridan Angus McLaren Zoe Cramond Michael Caton James Stewart George Houvardas Ryan Corr … Wikipedia Español
packed — [ pækt ] adjective * 1. ) extremely crowded: The movie theater was packed on Friday. a packed flight packed with: a beach packed with tourists 2. ) INFORMAL containing a lot of something: packed with: This new series is packed with drama and… … Usage of the words and phrases in modern English
Packed storage matrix — Packed storage matrix, also known as packed matrix, is a term used in programming for representing an m imes n matrix. It is a more compact way than an m by n rectangular array by exploiting a special structure of the matrix.Typical examples of… … Wikipedia
packed — [pækt] adjective extremely full of people or things: • The president of Automobili Lamborghini introduced the new model at a packed press conference yesterday. * * * packed UK US /pækt/ adjective ► full of people or things: »The hall was packed… … Financial and business terms
packed — [pækt] adj 1.) extremely full of people ▪ a packed courtroom packed with ▪ The island was packed with tourists. 2.) packed with/full of sth containing a lot of a particular type of thing ▪ a new magazine packed with exciting recipes 3.) [not… … Dictionary of contemporary English
packed (in) like sardines — {adj. phr.} So tightly crowded that there is hardly room to turn. * /The trains are so full during rush hour that we must go to work packed in like sardines./ … Dictionary of American idioms
packed (in) like sardines — {adj. phr.} So tightly crowded that there is hardly room to turn. * /The trains are so full during rush hour that we must go to work packed in like sardines./ … Dictionary of American idioms
packed — adj. 1. Same as {jammed}. Syn: full, jammed, jam packed. [WordNet 1.5] 2. Crowded; as, the theater was packed. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Packed Encoding Rules — (PER) are ASN.1 encoding rules for producing a compact transfer syntax for data structures described in ASN.1, defined in 1994. PER provides a much more compact encoding than BER. It uses additional information, such as the lower and upper limits … Wikipedia
-packed — ► full of the thing mentioned: »a vitamin packed health drink »an action packed film Main Entry: ↑packed … Financial and business terms
